о рок-опере.
Вчера мыла полы на работе в конце дня, и, врубив Jesus Christ Superstar на всю, во всю глотку подпевала. Если кто знает, есть там такая ария, которая поется довольно таки быстро - это когда к Иисусу ползут больные:

See my eyes, I can hardly see.
See me stand, I can hardly walk.
I believe you can make me whole.
See my tongue, I can hardly talk.
See my skin, I'm a mass of blood.
See my legs, I can hardly stand.
I believe you can make me well.
See my purse, I'm a poor, poor man.
Will you touch, will you mend me Christ?
Won't you touch, will you heal me Christ?
Will you kiss, you can cure me Christ?
Won't you kiss, won't you pay me Christ?

Внезапно оборачиваюсь - сзади стоит шеф и смотрит на меня совершенно охреневшим взглядом. Я даже не слышала, как он отодвинул решетку и зашел.

Да, прослушав вариант оперы с Гилином и саундрек из фильма, я пришла к выводу, что исполнение из фильма нравится мне больше. Потому что там певцы не только поют, они еще и играют, и это чувствуется в интонациях. В общем, более живо и душевно. Но только вот Нили, товарищ, который исполняет роль Иисуса, не поет и вполовину так божественно, как спел Гилан, но что поделаешь, с другой стороны это и хорошо - Гилан все-таки лицом не вышел, чтобы играть Иисуса.
В общем, хорошо, когда старая трава звучит в новом ключе.